as american as apple pie meaning in Chinese
地道的美国味
Examples
- He is as american as apple pie
他这个人带有典型美国式的特点。 - It is as american as apple pie to consider the happy life you have as an entitlement , and to look to the law to protect it if something comes along to change that happy life
在美国，提起人们天生就应当享有幸福生活的权利，便如同美国式“苹果派” [ 1 ]一样自然而然，如果此权利受到什么事物的侵害，法律必须给予保护。 - So many asian restaurants have opened up in washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum , japanese sushi and vietnamese spring rolls have become as american as apple pie
这句话的意思是：华盛顿开了那麽多亚洲饭馆，一家报纸的记者开玩笑地说，广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果排一样的美国食品了。 - So many asian restaurants have opened up in washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum , japanese sushi and vietnamese spring rolls have become as american as apple pie
这句话的意思是： “华盛顿开了那麽多的亚洲饭馆，一家报纸的记者开玩笑地说，广东点心、日本的生鱼片加饭团和越南春? ，都已经快变成像苹果排一样的美国食品了。 ”